-
1 реле напряжения
-
2 максимальное реле напряжения
relè di sovratensione [di massima tensione]Dictionnaire technique russo-italien > максимальное реле напряжения
-
3 реле
с.relè m, relais mвысоковольтное реле, реле высокого напряжения — relè ad alta tensione
- реле активной мощностинизковольтное реле, реле низкого напряжения — relè a bassa tensione
- акустическое реле
- антенное реле
- балансирное реле
- барометрическое реле
- реле безопасности
- биметаллическое реле
- блокирующее реле
- реле Бухгольца
- быстродействующее реле
- вакуумное реле
- вибрационное реле
- включающее реле
- реле времени
- вспомогательное реле
- реле в цепи питания
- реле выдержки времени
- вызывное реле
- газовое реле
- главное реле
- реле давления
- двухпозиционное реле
- двухполюсное реле
- двухступенчатое реле
- дисковое реле
- дистанционное реле
- дифференциальное реле
- дублирующее реле
- ёмкостное реле
- реле задержки
- реле заземления
- реле замедленного действия
- замедляющее реле
- реле замыкания на землю
- реле занятости
- запоминающее реле
- защитное реле
- реле защиты
- избирательное реле
- измерительное реле
- импедансное реле
- импульсное реле
- индукционное реле
- ионное реле
- кодовое реле
- командное реле
- коммутационное реле
- контактное реле
- контрольное реле
- реле контроля давления
- реле контроля напряжения
- реле контроля потока
- реле контроля синхронизации
- коромысловое реле
- реле короткого замыкания
- реле косвенного действия
- ламповое реле
- линейное реле
- магнитное реле
- магнитоэлектрическое реле
- максимальное реле
- реле максимальной мощности
- максимально-минимальное реле
- манометрическое реле
- маятниковое реле
- реле мгновенного действия
- местное реле
- механическое реле
- мигающее реле
- микрофонное реле
- миниатюрное реле
- реле минимального напряжения
- минимальное реле
- многоконтактное реле
- реле мощности
- реле направления
- реле направления мощности
- реле напряжения
- максимальное реле напряжения
- реле недогрузки
- нейтральное реле
- ненаправленное реле
- неполяризованное реле
- реле нулевого напряжения
- реле нулевой последовательности
- реле обратного тока
- реле обратной мощности
- реле обратной связи
- реле обрыва
- реле обрыва поля
- общевызывное реле
- реле ограничения тока
- оптическое реле
- отбойное реле
- реле отключения
- пассивное реле
- первичное реле
- реле перегрузки
- перегрузочное реле
- переключающее реле
- реле переменного тока
- печатающее реле
- пневматическое реле
- пневмоэлектрическое реле
- повторительное реле
- подсобное реле
- реле полного сопротивления
- полупроводниковое реле
- поляризованное реле
- поплавковое реле
- реле последовательности фаз
- реле постоянного тока
- прерывающее реле
- реле проводимости
- промежуточное реле
- реле прямого действия
- пусковое реле
- путевое реле
- разделительное реле
- реле размыкания фазы
- разъединительное реле
- реле реактивного сопротивления
- реле реактивной мощности
- реле реактивной проводимости
- регулирующее реле
- резонансное реле
- ртутное реле
- самоблокирующееся реле
- реле сверхвысокого напряжения
- световое реле
- светочувствительное реле
- реле с вращающимся полем
- реле с выдержкой времени
- реле сдвига фаз
- реле с дистанционным управлением
- секторное реле
- селективное реле
- сетевое реле
- сетевое фазировочное реле
- сигнальное реле
- силовое реле
- сильноточное реле
- реле симметричных составляющих
- синфазирующее реле
- реле синхронизма
- реле скорости вращения
- слаботочное реле
- соединительное реле
- соленоидное реле
- реле соотношения
- реле сопротивления
- реле стоп-сигнала
- реле с тяжёлым якорем
- суммирующее реле
- реле счёта импульсов
- счётное реле
- реле с шунтом
- тахометрическое реле
- реле телеуправления
- телефонное реле
- телефонное трансляционное реле
- температурное реле
- тепловое реле
- термостатное реле
- тиратронное реле
- реле тока
- максимальное реле тока
- трансляционное реле
- реле тревожной сигнализации
- трёхпозиционное реле
- удерживающее реле
- реле управления
- управляющее реле
- реле ускорения
- реле утечки в землю
- фазовращающее реле
- ферроэлектродинамическое реле
- флажковое реле
- фотоэлектрическое реле
- реле центрального нуля
- центробежное реле
- часовое реле
- частотное реле
- реле чередования фаз
- чувствительное реле
- шаговое реле
- штепсельное реле
- электрическое реле
- электродинамическое реле
- электромагнитное реле
- электромеханическое реле
- электронное реле
- электростатическое реле -
4 реле
nреле времени для пуска двигателя
—FRA relais m chronométrique de démarrage du moteurITA relè m cronometrico di avviamento del motorePLN przekaźnik m czasowy rozruchu silnikaсм. поз. 2447 на—FRA relais m de tension 1000 VENG 1000 V relayITA relè m di tensione a 1000 VPLN przekaźnik m ochronny 1000 Vсм. поз. 2350 на—FRA relais m de tension 1500 VENG 1500 V relayITA relé m di tensione a 1500 VPLN przekaźnik m ochronny 1500 Vсм. поз. 2351 на—FRA relais m du circuit de puissanceITA relè m del circuito di potenzaPLN przekaźnik m mocy, ochronnyсм. поз. 2334 на—FRA relais m de thermostatENG thermostat relayITA relè m del termostatoPLN przekaźnik m termostatuсм. поз. 2357 на—FRA relais m de commandeENG control relayITA relè m di comandoPLN przekaźnik m sterowaniaRUS реле n токасм. поз. 2383 нареле управления цепью отопления
—FRA relais m de commande de chauffageDEU Schaltschütz m für HeizungITA relè m di comando del riscaldamentoPLN przekaźnik m sterowania ogrzewaniaсм. поз. 2464 на—FRA relais m du circuit de commandeITA relè m del circuito di comandoPLN przekaźnik m sterowania, ochronnyсм. поз. 2335 нареле, групповое
—FRA groupe m de relaisDEU Gruppenschütz nENG set of relaysITA gruppo m di relèPLN przekaźnik m grupowyRUS реле n, групповоесм. поз. 2359 нареле, отпускное, электропневматическое
—FRA relais m de desserrageDEU Löseschütz mITA relè m di sfrenaturaPLN przekaźnik m odhamowaniaRUS реле n, отпускное, электропневматическоесм. поз. 743 нареле, тормозное, электропневматическое
—FRA relais m de serrageDEU Bremsschütz mITA relè m di frenaturaPLN przekaźnik m hamowaniaRUS реле n, тормозное, электропневматическоесм. поз. 742 на -
5 реле контроля напряжения
Dictionnaire technique russo-italien > реле контроля напряжения
-
6 реле минимального напряжения
Dictionnaire technique russo-italien > реле минимального напряжения
-
7 реле нулевого напряжения
Dictionnaire technique russo-italien > реле нулевого напряжения
-
8 реле сверхвысокого напряжения
Dictionnaire technique russo-italien > реле сверхвысокого напряжения
-
9 реле максимального напряжения
Русско-итальянский автомобильный словарь > реле максимального напряжения
-
10 РН
-
11 коробка
fкоробка выключателей цепей низкого напряжения
—FRA boîte f de commande des circuits basse tensionDEU Schaltkasten m für NiederspannungITA scatola f di comando dei circuiti a B. T.PLN skrzynka f sterowania obwodów NNRUS коробка f выключателей цепей низкого напряжениясм. поз. 2441 на—FRA coffret m d’interrupteur généralDEU Kasten m für Wagen-Hauptschalter mENG main switch boxITA cassetta f dell'interruttore generalePLN skrzynka f wyłącznika głównegoRUS коробка f главного выключателясм. поз. 2375 на—FRA boîte f à pétardsDEU Kasten m für KnallkapselnENG detonator boxITA cassetta f dei petardiPLN puszka f na spłonkiRUS коробка f для петардсм. поз. 2907 накоробка для предохранителя 20 а
—FRA boîte f à fusible de 20 ADEU Kasten m für Schmelzsicherung 20 AENG 20 A fuse boxITA scatola f del fusibile da 20 APLN skrzynka f bezpiecznika 20 ARUS коробка f для предохранителя 20 асм. поз. 2451 накоробка для предохранителя 40 а
—FRA boîte f à fusible de 40 ADEU Kasten m für Schmelzsicherung 40 AENG 40 A fuse boxITA scatola f del fusibile da 40 APLN skrzynka f bezpiecznika 40 ARUS коробка f для предохранителя 40 асм. поз. 2450 накоробка для предохранителя 50 а
—FRA boîte f à fusible de 50 ADEU Kasten m für Schmelzsicherung 50 AENG 50 A fuse boxITA scatola f del fusibile da 50 APLN skrzynka f bezpiecznika 50 ARUS коробка f для предохранителя 50 асм. поз. 2444 на—FRA caisson mDEU Schloßkasten mENG frameITA castello mPLN skrzynka f zatrzaskuRUS коробка f защёлкисм. поз. 1114 на,
,
—FRA coffret m des contacteursDEU Kasten m für Leistungsschütz nENG contactor boxITA cassetta f dei contattoriPLN skrzynka f stycznikówRUS коробка f контакторовсм. поз. 2382 на—FRA corps m de la boîteDEU Gehäuse nENG boxITA corpo m della scatolaPLN skrzynka f przekładniRUS коробка f передачисм. поз. 608 на—FRA carcasse f de tampon graisseurITA carcassa f del guancialetto lubrificantePLN blacha f dociskowaRUS коробка f польстерасм. поз. 189 накоробка режимного переключателя
—FRA boîte f de changement de régime (Vide-Chargé)DEU Umstellkasten m, saugluftbetätigterITA scatola f di cambiamento di regime (pieno-carico)PLN nastawnik m "próżny-ładowny"RUS коробка f режимного переключателясм. поз. 797 на—FRA coffret m des relais de selectionDEU Kasten m für Umschaltschütz nITA cassetta f dei relè di selezionePLN skrzynka f przekaźnikówRUS коробка f релесм. поз. 2391 накоробка с плавкими предохранителями
—FRA coffret m à fusiblesDEU Schützekasten m, elektrischerENG fuse-boxITA cassetta f dei fusibiliPLN skrzynka f bezpiecznikówRUS коробка f с плавкими предохранителямисм. поз. 2554 накоробка, клеммная
—FRA boîte f à bornesDEU Klemmenkasten mENG terminal boxITA scatola f della morsettieraPLN skrzynka f zaciskówRUS коробка f, клеммнаясм. поз. 725 накоробка, распределительная
—FRA boîte f de dérivation avec câblotDEU Kabelhalter m mit Abzweigkasten mITA scatola f di derivazione con cavoPLN skrzynka f rozgałęźna z kablemRUS коробка f, распределительнаясм. поз. 2349 на,FRA boîte f de connexionDEU Schaltkasten mENG switch boxITA scatola f di connessionePLN skrzynka f rozdzielczaRUS коробка f, распределительнаясм. поз. 2532 накоробка, распределительная, главная
—FRA boîte f principale avec prise de courantDEU Hauptschaltkasten m mit StromentnahmeITA scatola f principale con presa di correntePLN skrzynka f przyłączeniowaRUS коробка f, распределительная, главнаясм. поз. 2533 накоробка, соединительная
—FRA boîte f de jonctionDEU Kupplungsdose fENG junction boxITA scatola f d'accoppiamentoRUS коробка f, соединительнаясм. поз. 2328 на,,
FRA boîte f de connexion à contact élastiqueDEU Abzweigkasten mITA scatola f di connessione a contatto elasticoPLN skrzynka f rozgałęźnaRUS коробка f, соединительнаясм. поз. 2458 на -
12 выключатель
м. эл.interruttore m, disgiuntore m, sezionatore m- автогазовый выключательвыключатель с тяговой цепочкой, выключатель с тяговым шнурком — interruttore a tirante [a catenella]
- автоматический выключатель
- автоматический часовой выключатель
- автопневматический выключатель
- бесконтактный выключатель
- блокировочный выключатель
- быстродействующий выключатель
- вакуумный выключатель
- выключатель в металлическом корпусе
- выключатель возбуждения
- воздушный выключатель
- вращающийся выключатель
- вспомогательный выключатель
- встроенный выключатель
- выключатель выбора направлений
- выключатель высокого напряжения
- газовый выключатель
- газонаполненный выключатель
- герметичный выключатель
- главный выключатель
- двухполюсный выключатель
- дистанционный выключатель
- дифференциальный выключатель
- выключатель для закрытой проводки
- заземлённый выключатель
- заземляющий выключатель
- закрытый выключатель
- выключатель замедленного действия
- замкнутый выключатель
- защитный выключатель
- кнопочный выключатель
- кольцевой выключатель
- командный выключатель
- конечный выключатель
- концевой выключатель
- кулачковый выключатель
- линейный выключатель
- магнитный выключатель
- максимальный выключатель
- маломасляный выключатель
- манометрический выключатель
- масляный выключатель
- мгновенный выключатель
- механический выключатель
- минимальный выключатель
- многокамерный выключатель
- многоконтактный выключатель
- многополюсный выключатель
- многоходовой выключатель
- молотковый выключатель
- выключатель нагрузки
- нажимной выключатель
- выключатель на ответвлении
- настенный выключатель
- выключатель на транзисторах
- выключатель низкого напряжения
- ножевой выключатель
- ножной выключатель
- нулевой выключатель
- однобаковый выключатель
- однополюсный выключатель
- одноходовой выключатель
- выключатель освещения
- выключатель освещения приборной доски
- отсекающий выключатель
- пакетный выключатель
- педальный выключатель
- перекидной выключатель
- пластинчатый выключатель
- пневматический выключатель
- поворотный выключатель
- подвесной выключатель
- поплавковый выключатель
- потолочный выключатель
- предохранительный выключатель
- выключатель прокрутки
- промежуточный выключатель
- пружинный выключатель
- пусковой выключатель
- путевой выключатель
- пылезащитный выключатель
- рабочий выключатель
- разомкнутый выключатель
- реверсирующий выключатель
- релейный выключатель
- ртутный выключатель
- ручной выключатель
- рычажный выключатель
- выключатель с биметаллическим реле
- выключатель с воздушным дутьём
- выключатель с гашением дуги в воздухе
- селективный выключатель
- селекторный выключатель
- сетевой выключатель
- силовой выключатель
- синхронный выключатель
- выключатель с масляным дутьём
- выключатель с одним разрывом
- соленоидный выключатель
- выключатель с плавким предохранителем
- выключатель с пластинчатыми контактами
- стартовый выключатель
- струйный выключатель
- ступенчатый выключатель
- выключатель с часовым механизмом
- тепловой выключатель
- токовый выключатель
- трёхполюсный выключатель
- трёхфазный выключатель
- флажковый выключатель
- фотоэлектрический выключатель
- центробежный выключатель
- циклический выключатель
- шнуровой выключатель
- штепсельный выключатель
- шунтирующий выключатель
- щелчковый выключатель
- элегазовый выключатель
- электромагнитный выключатель
- электронный выключатель
- этажный выключатель -
13 РКН
сокр. от реле контроля напряжения
См. также в других словарях:
реле напряжения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN potential relayvoltage relayvoltage sensitive relayVR … Справочник технического переводчика
реле напряжения — įtampos relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. voltage relay vok. Spannungsrelais, n rus. реле напряжения, n pranc. relais de tension, m … Automatikos terminų žodynas
реле напряжения — įtampos relė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. voltage relay vok. Spannungsrelais, n rus. реле напряжения, n pranc. relais de tension, m … Fizikos terminų žodynas
реле напряжения нулевой последовательности — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN zero sequence voltage relay … Справочник технического переводчика
реле напряжения — rus реле (с) напряжения eng voltage relay fra relais (m) de tension deu Spannungsrelais (n) spa relé (m) de tensión … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
реле напряжения — Электрическое реле, предназначенное для срабатывания при определенных значениях напряжения на его зажимах … Политехнический терминологический толковый словарь
электрическое реле напряжения — Измерительное электрическое реле, для которого характеристической величиной является электрическое напряжение [ГОСТ 16022 83] EN FR Тематики реле электрическое Классификация >>> Синонимы реле напряжения EN voltage relay DE… … Справочник технического переводчика
Электрическое реле напряжения — 34. Электрическое реле напряжения D. Spannungsrelais Е. Voltage relay F. Relais de tension Измерительное электрическое реле, для которого характеристической величиной является электрическое напряжение Источник: ГОСТ 16022 83: Реле электрические.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
направленное реле напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN directional polarity relaydirectional voltage relay … Справочник технического переводчика
Реле — (фр. relais) электрическое устройство (выключатель), предназначенное для замыкания и размыкания различных участков электрических цепей при заданных изменениях электрических или неэлектрических входных величин. Различают электрические,… … Википедия
Реле тока — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия